| belize | toledo district | hylophilus decurtatus | species | 1 | 0 |
| belize | toledo district | hylophilus ochraceiceps | species | 1 | 0 |
| bolivia | beni department | hylophilus ochraceiceps viridior | subspecies | 7 | 0 |
| bolivia | cochabamba department | hylophilus ochraceiceps | species | 1 | 0 |
| bolivia | pando department | hylophilus hypoxanthus | species | 1 | 0 |
| bolivia | santa cruz department | hylophilus muscicapinus | species | 3 | 0 |
| bolivia | santa cruz department | hylophilus semicinereus | species | 1 | 0 |
| brazil | | hylophilus pectoralis | species | 1 | 0 |
| brazil | acre | hylophilus ochraceiceps | species | 1 | 0 |
| brazil | amazonas | hylophilus brunneiceps | species | 4 | 0 |
| brazil | espirito santo | hylophilus ochraceiceps | species | 6 | 0 |
| brazil | espirito santo | hylophilus semicinereus | species | 1 | 0 |
| brazil | mato grosso | hylophilus hypoxanthus | species | 5 | 0 |
| brazil | mato grosso | hylophilus ochraceiceps | species | 3 | 0 |
| brazil | mato grosso | hylophilus pectoralis | species | 1 | 0 |
| costa rica | alajuela province | hylophilus decurtatus | species | 1 | 0 |
| ecuador | | hylophilus ochraceiceps | species | 2 | 0 |
| ecuador | azuay province | hylophilus decurtatus | species | 1 | 0 |
| ecuador | esmeraldas province | hylophilus ochraceiceps | species | 1 | 0 |
| ecuador | francisco de orellana province | hylophilus ochraceiceps | species | 3 | 0 |
| ecuador | morona santiago province | hylophilus hypoxanthus | species | 1 | 0 |
| ecuador | morona santiago province | hylophilus ochraceiceps | species | 1 | 0 |
| ecuador | morona santiago province | hylophilus thoracicus | species | 1 | 0 |
| ecuador | napo province | hylophilus ochraceiceps | species | 4 | 0 |
| ecuador | napo province | hylophilus olivaceus | species | 1 | 0 |
| ecuador | napo province | hylophilus semibrunneus | species | 1 | 0 |
| ecuador | sucumbios province | hylophilus ochraceiceps | species | 1 | 0 |
| ecuador | zamora chinchipe province | hylophilus olivaceus | species | 1 | 0 |
| french guiana | | hylophilus ochraceiceps | species | 1 | 0 |
| guyana | barima-waini region | hylophilus ochraceiceps | species | 1 | 0 |
| guyana | barima-waini region | hylophilus pectoralis | species | 20 | 0 |
| guyana | barima-waini region | hylophilus thoracicus | species | 1 | 0 |
| guyana | east berbice-corentyne region | hylophilus ochraceiceps | species | 1 | 0 |
| guyana | mahaica-berbice region | hylophilus pectoralis | species | 1 | 0 |
| guyana | potaro-siparuni region | hylophilus muscicapinus | species | 2 | 0 |
| guyana | potaro-siparuni region | hylophilus ochraceiceps | species | 1 | 0 |
| guyana | potaro-siparuni region | hylophilus sclateri | species | 4 | 0 |
| guyana | quinara region | hylophilus ochraceiceps | species | 1 | 0 |
| guyana | upper demerara-berbice region | hylophilus thoracicus | species | 4 | 0 |
| guyana | upper takutu-upper essequibo region | hylophilus thoracicus | species | 1 | 0 |
| honduras | atlantida department | hylophilus decurtatus | species | 5 | 0 |
| honduras | copan department | hylophilus decurtatus | species | 1 | 0 |
| honduras | copan department | hylophilus ochraceiceps | species | 2 | 0 |
| mexico | veracruz-llave | hylophilus decurtatus | species | 1 | 0 |
| mexico | veracruz-llave | hylophilus ochraceiceps | species | 1 | 0 |
| panama | darien province | hylophilus ochraceiceps | species | 4 | 0 |
| panama | panama province | hylophilus decurtatus | species | 3 | 0 |
| panama | panama province | hylophilus ochraceiceps | species | 1 | 0 |
| panama | veraguas province | hylophilus decurtatus | species | 2 | 0 |
| panama | veraguas province | hylophilus flavipes | species | 4 | 0 |
| panama | veraguas province | hylophilus ochraceiceps | species | 1 | 0 |
| peru | loreto region | hylophilus hypoxanthus | species | 1 | 0 |
| peru | san martin region | hylophilus ochraceiceps ferrugineifrons | subspecies | 27 | 0 |
| venezuela | aragua | hylophilus aurantiifrons | species | 2 | 0 |